Your boyfriend can make a wage and hour claim against his former boss with the state. Your boyfriend can sue his former boss for the money owed, including the value of the truck.
You haven't indicated what basis you would have to sue anybody - what loss did you suffer?

