Ah, in that case, here's where to look: http://www.courts.state.co.us/Forms/...orm_Type_ID=26

Birth certificates do not automatically change even in that case. You should call the number listed on that page, but I think all you need to do is fill out the correction form and provide the court order for your name change.