It seems apparent that NY has no interest in him.
Just because they haven't sent out a posse doesn't mean they're not interested.

The ONLY way to get this resolved is with the help of an attorney. You'll want to contact one in the county in which your husband was sentenced, someone familiar with the courts there who can negotiate on his behalf. This is neither a DIY project, nor one that strangers on the internet can help with.