He gave notice, he set the end date, you agreed to his terms, and that's all you owe - rent through the end date he set for the landlord-tenant relationship. I'm not sure what part of that your landlord would find difficult to grasp.