Problem solved. The harasser was punished by company B by taking some corrective, disciplinary actions. Outcome is satisfactory.