Concur with cbg. Whether you're terminated or you voluntarily quit, you're unlikely to receive UI, since you're being dismissed for cause.

In your shoes, I'd make them fire me, then I'd apply for UI. The worst that can happen is that UI says No. You lose nothing by applying.