Yes, they can sue you, but why would they? They're clearly not all that interested in getting the equipment back any time soon. If you want to CYA, then send a certified letter to the appropriate manager stating you have the equipment and are ready, willing and able to return it as soon as they send the prepaid box they keep promising to send. And do be sure to keep a copy of the letter and the signed registration when it comes back.