They can likely serve the address YOU gave them ... so your Ex may already have accepted your service. That's all the notification needed.
You have not updated your address with them, as evidenced by the letters still being sent to your old address. If you don't want to know what's going on, that's fine, but expect a poor outcome.

