If your roommates agreed to pay additional rent for additional occupants, he can charge them the rent.

If the tenancy is month-to-month, the landlord can give a month's notice to terminate the tenancy.