That's quite an overstatement. The civil demand is not associated with a criminal prosecution, and in many cases is processed by an outside agency or out of the corporate office. Not paying a civil demand can inspire a store to turn over its file to a prosecutor, but it's a far cry from the automatic issuance of an arrest warrant.

