If all of this happened in Ohio, a bigamous marriage is void ab initio.
Who told you "that he must obtain a divorce from her before we can be married"?Quoting Snyder v Snyder
If he's not clear on the status of his marriage, he can certainly consider seeking a formal judgment of divorce or annulment. But if he's sure that the rule set forth above applies, the bigamous marriage is void.

