How likely is probation?
For vandalism? Pretty likely.

Is there anything that can be said or done to help prevent it?
The alternative to probation is often jail. Your boyfriend should be consulting with an attorney to see if he can plead to a lesser offense or get community service.