Your original lawyer was supposedly helping you surrender the vehicle such that this would not happen, and apparently something went awry. Have you tried contacting him to discuss the issue? If the trustee took a different position back when you defaulted on your car loan, have you asked him why he changed his mind?