She is a legal tenant. Your father will have to evict her per the laws in his state.