Were there, in fact, 2 No Left Turn signs where you turned left? That's about the only avenue of defense you have and whether the signs are up to code based on regulations. "I didn't see it" is not a valid defense.
And you heard wrong, they aren't simply going to dismiss it if you show up. Is there a chance you could get a deal? It might be possible but we can't say for sure.

