You're not going to be able to prosecute a small claims suit from outside of the U.S. - you will need to appear in the U.S. court on the hearing date.

What is "unfair behavior"? Paying your bill late? That's not a separate cause of action.