It's anything but unusual for lab work to be done by an outside company.

If you want to negotiate a lower payoff, call the billing person and try to negotiate a lower payoff.

Your "leverage", I suppose, is the suggestion implicit in your question that you don't have much money.