If somebody owes you money, you can sue to try to get the money. If nobody disputes the agreement, the fact that it's not written down doesn't matter. If your husband's cousin denies ever offering to pay you anything, or says he's already paid you in full, you can argue your case and present your evidence in small claims court and see if you can persuade the judge that he still owes you money.