People generally aren't hard to find. It may be that your process server has no difficulty finding and serving dad. If he is not able to locate dad, you can petition the court to allow substituted service, such as public postings, mailing to the last known address, etc.

