I don't see why you could not proceed with a simplified dissolution, but I am personally skeptical of leaving such a large liability unaddressed. Have you come to an agreement as to ongoing maintenance and expenses, or as to any liability that follows an eventual foreclosure or short sale?
You are correct that if your estate is already (otherwise) divided, you do not need to list any items that remain to be exchanged.

