Consult an attorney. For a small fee, I am sure he will draft a letter to the mistress. But, the law may not apply to your situation. It may depend on the nature of the gifts and the source.
The case you refer to is a single, isolated matter so far, and not yet a boon for divorce attorneys.

