This is called discovery.

It is best conducted by your sister's attorney. And yes, she needs one. Tell her not to sign a thing until her attorney approves it.

No matter how much he bellows.