Has your fiancé tried to get a court-appointed lawyer?
Who is claiming that your fiancé committed an assault? That is, in the police reports and incident reports, who did your fiancé supposedly assault, and what does that person (or those people) say about what happened?

