what she owes to you would be based on whatever you two had decided on when signing the lease.

You and she are jointly and severally liable for the rent and oil costs. That means each of you are liable for the entire costs to the LL.