I would be interested to know why the "several lawyers" believe that the county is not entitled to pursue you for taxes on property that remains in your name. Your post suggests that these are taxes that have accrued post-discharge, and we have no reason to believe that the county is even aware of the bankruptcy.

None of the "several lawyers" were able to suggest a remedy?