You obtained the "parts cars" from somebody who gave you no proof of ownership and who made no effort to transfer title to you? Have you tried to locate the last registered owner(s) of the cars?
The documents required to obtain registration are set forth by statute; for salvage vehicles the requirements are here. A list of vehicles exempt from being titled is here; I don't see an exception that would apply to you.

