Basically yes, you would sue the estate of the defendant instead of the defendant, and would serve the administrator. If there is no administrator you would need to open an estate and ask the court to appoint an administrator; but that could mean that there are no assets to pursue.

