I very much doubt that it will be a problem. I've never seen a court draw a line and tell a licensed, practicing lawyer "You can't use this service or take that 'lawyers only' action because you're representing yourself in this particular matter." If you're worried, consider asking the court clerk.