Generally your only recourse when injured on the job is workman's compensation.

There is no way you could prove any equipment was defective. Any expert witness is going to say it was operator error. The machinery maker is certainly not responsible for the anvil or how the tool was being used.

No attorney would take your case on contingency.