During the 30 day grace period:

You may not apply for admission to the U.S. in J-1 status.
You may not apply for a program extension.
You may not apply for employment authorization.
You may not work or study.