It seems to me that Driver #1 would be at fault for being in the turn lane too early. What did the police say?

Does lack of insurance have a bearing on determining who is at fault?
No.