Is there a PPO or not? If there is, you need to obey it. If there is, she certainly can't move in with you until you resolve it.
She is a minor, so technically she would be a runaway if she moved out. The police can detain a runaway, and they can criminally charge somebody who harbors a runaway, although that rarely happens with 17-year-olds.

