DID he actually assault you?

Writing to the judge won't accomplish anything. You can try to talk to the prosecutor, but the matter is out of your hands now.