A claim for adverse possession, frankly, sounds frivolous. Even before we address the bankruptcy.

You say you recently filed bankruptcy - has the case been discharged? If the automatic stay is in effect, have your bankruptcy lawyer file a contempt motion. If you are post-discharge, consult your bankruptcy lawyer about filing a contempt motion for the creditor's violation of the order of discharge.

I'm assuming you have no idea where the car is.