If the other residents are concerned that the items they leave in common areas may be subject to search by your parole officer, they would be best served by keeping those items in their private rooms.
You can't realistically expect your parole officer to ask you who each item belongs to, and forego searching items accessible to you based upon your claim that the item belongs to somebody else.

