The proper avenues for bringing a person into the country for marriage are the fiance visa or a marriage visa - that is, a K-1 nonimmigrant visa if you are getting married in the U.S., or a K-3 nonimmigrant visa if you are getting married in the foreign nation.

Your fiance will not get legal status simply from a marriage within the U.S.