Regardless, unless somebody has a dB meter in their pocket it will be extremely difficult to convict on such a law that requires a factual statement.
Incorrect.
Quoted from the Hartford Municipal Code Chapter 23:
(c)In the absence of a sound level meter, any noise plainly audible pursuant to subsection 23-2(b) constitutes prima facie evidence of a violation of this section