The simple answer is this.

If you are getting stonewalled at the dealer, hire an attorney.

That's what gets the owner's attention.

If you don't want to spend money on an attorney, call your local TV or newspaper consumer advocate.

A little adverse publicity will get the owner's attention.