Taking the lump sum and rolling it into an IRA is not a bad idea at all, and little different than leaving it in the original retirement vehicle for many purposes. I have no problem with that.
I have a problem with someone neglecting to consider the tax ramifications in cashing out a lump sum and assuming they can do a better job of investing it.

