Would you be suing for the cost of a razor blade, a bottle of Goo-B-Gone, and five or ten minutes of work?

You can hire a company to remove the sticker. I can't promise what they would charge and, if you prevail in court, I can't guarantee that a small claims court would find the amount to be reasonable.