Your interpretation is essentially correct: a payment made to the creditor by a third party to the debtor's account does not restart the statute of limitations (SOL) so long as it was not th debtor...