Re the bolded, I read the OP's question as more along the lines of a trivia game being played by some people in the movie using song titles and artist's names. That certainly wouldn't be "stealing...