You might want to check in with the folks
here.
Most of the contributors there are injured workers dealing with the system and can speak to your issue from experience.
It sounds like you also need to speak to an attorney about your rights. Louisiana is an "at-will" state - being under a physician's care will not prevent them from letting you go.