Please review this article about
Miranda Rights. They relate only to custodial interrogation, and the failure to read them similarly affects only the admissibility of a custodial interrogation.
Your friend, if charges proceed, will get a chance to give his side of the story. He should consider consulting with a
criminal defense lawyer.